Вот как сделал я:
Filtering - mailhosts - RBL Servers
Добавил нужные RBL сервера, Filter:Enable, Action:Purge
Во вкладке General проставил галочки напротив "Quarantine" и "Send Notifications"
Далее включил нотификатор
Report - Notification - SPAM/RBL Administrators
Заголовок письма:
To: %ESAddress% (адрес отправителя)
Subject: Re: %Message%
Тело письма:
Microsoft Antigen for SMTP found a message matching a filter.
Sent from: "%ISName%%ESName%"
Filter name: "%Filter%"
The message is currently %State%.
Все равно отправитель письма не получает уведомление о том, что он попал в спам из-за того, что он фигурирует в RBL.
Где ошибся не знаю даже.